Сделать домашней|Добавить в избранное
 
 

Фанфик "Ради этого стоило ждать", PG-13

Автор новости: SAndreita от 23-01-2020, 14:43
  • 60

~||~ Северус Снейп / Гермиона Грейнджер ~||~

Название: Ради этого стоило ждать
Оригинальное название: Worth the Wait

Автор: Aurette
Переводчик: Justice Rainger
Бета:

Пейринг: СС/ГГ
Рейтинг: PG-13
Жанр: романтика, флафф

Дисклаймер: Все права на персонажей канона принадлежат Джоан К. Роулинг
Саммари: У профессора Снейпа плохой день, и он решает выпить. Профессор Грейнджер забрела в паб следом за ним, и он решил, что ей тоже надо выпить. Ну, а дальше все пошло в гору
Комментарии: Перевод был сделан как подарок на день рождения моей несравненной беты Shusha01. Enjoy darling )
Предупреждения: В тексте присутствует пара-тройка нецензурных слов, а так все мило и без НЦы

Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s/7454955/1/Worth-the-Wait
Разрешение на перевод: запрос отправлен

Размер: миди
Статус: закончен

Скачать фанфик в формате "doc":
Aurette_Justice_Rainger_Radi_etogo_stoilo_zhdat_PG-13.doc [215 Kb] (cкачиваний: 50)




~~Конец~~
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Комментарии:

Оставить комментарий
Цитата
  • Группа: Всезнайка
  • ICQ:
  • Регистрация: 2.04.2019
  • Статус: Пользователь offline
  • 5 комментариев
  • 0 публикаций
^
Всё читалось очень мило, пока не дошло до момента с 55-летним девственником (ей 34, значит ему стукнуло 55). А потом эти откровения Гермионы, с кем она спала и как ей хотелось быть у кого-то первой, как она сомневается, сможет ли он сделать всё, как надо, как она находит всё новые предлоги, чтобы оттянуть момент... Уж не знаю, что там милого и смешного, хотелось посоветовать, чтобы плюнули уже, разошлись по комнатам и не мучались.
Цитата
  • Группа: Всезнайка
  • ICQ:
  • Регистрация: 15.12.2016
  • Статус: Пользователь offline
  • 1 комментарий
  • 0 публикаций
^
Чудный текст, блистательный перевод. Все пронизано каким-то тёплым и человечным стебом. Очень канонные герои, с поправкой на возраст и жизненные перпетии. Такая живая и естественная Гермиона. И Снейп, угрюмый, уставший, отчаявшийся, но все-таки не окончательно заморозивший свое сердце. А мелкие засранцы - это что-то!
Цитата
  • nadejda

  • 24 января 2020 17:43
  • Группа: Всезнайка
  • ICQ:
  • Регистрация: 25.05.2019
  • Статус: Пользователь offline
  • 5 комментариев
  • 0 публикаций
^
такое себе,если честно.53-летний девственник ?! и полупро*лядь Гермиона? серьёзно?!

Администрация архива выносит Вам предупреждение и просит впредь следить за тоном и лексикой своих комментариев. Хотелось бы, чтобы критика не переступала черту уничижения!